The gioi moi tuoi dep

Metadata

Highlights

Huxley mất ngày 22/11/1963, cùng ngày nhà văn C.S. Lewis mất và tổng thống Mỹ John F. Kennedy bị ám sát.

Location: 18 | Date Added: 2025-02-23 12:07:31


Trong vở kịch Bão tố (The Tempest) của Shakespeare, Miranda là một thiếu nữ sống trên hoang đảo, nơi không có ai khác ngoài cha cô và những đầy tớ của ông, với một hồn ma (Ariel). Lần đầu tiên trông thấy những người khác, cô thốt lên: “Ôi, tuyệt diệu! Bao nhiêu con người tốt đẹp nơi đây. Loài người mới đẹp đẽ làm sao. Ôi thế giới mới tươi đẹp! Với những con người như thế này trong đó.” Trớ trêu thay, những con người ấy lại là những đại biểu tồi tệ nhất của loài người, những kẻ độc ác và phản phúc. Khi lần đầu tiên trông thấy thế giới mới, John-người Hoang dã – nhân vật chính trong tiểu thuyết của Aldous Huxley và tín đồ nhiệt thành của Shakespeare – đã kêu lên đầy hứng khởi, như Miranda: “Ôi thế giới mới tươi đẹp!” Và, tác giả cuốn tiểu thuyết mang cái tên này dẫn ta vào xem thế giới mới tươi đẹp ấy.

Location: 20 | Date Added: 2025-02-23 12:08:24


Một xã hội toàn Alpha Cộng thì không thể vận hành được, do không ai chịu làm những công việc hạ cấp, và nội chiến đã nổ ra. Như thế những đẳng cấp thấp là hoàn toàn cần thiết, và theo Mustapha Mond, tỉ lệ tối ưu được tính theo mô hình “tảng băng trôi”: 1/9 trên mớn nước, 8/9 bên dưới, bảo đảm xã hội ổn định. Vậy 8/9 đó sẽ hạnh phúc được ở bên dưới sao? Cố nhiên! Với những con người như vậy, một xã hội mới đã hình thành: Thế giới mới tươi đẹp.

Location: 55 | Date Added: 2025-02-23 12:24:21


Mục tiêu của xã hội là hạnh phúc cho tất cả mọi người, và khi mà mọi người đều cảm thấy hạnh phúc và thỏa mãn thì còn mong muốn gì hơn nữa ngoài việc mong cho cuộc sống cứ như thế ổn định đến muôn đời?

Location: 65 | Date Added: 2025-02-23 12:25:00


khả năng suy nghĩ độc lập của mỗi cá nhân chính là nhân tố thúc đẩy tiến bộ của loài người.

Location: 203 | Date Added: 2025-02-23 01:19:24


Trong mọi hình thức tàn phá hủy diệt, không gì đáng sợ hơn hủy diệt tính người.

Location: 211 | Date Added: 2025-02-23 01:20:19


Ivan Petrovich Pavlov (1849 – 1936): nhà sinh lý học người Nga, giải thưởng Nobel 1904, người tìm ra định luật “phản xạ có điều kiện” (cổ điển). (ND)

Location: 684 | Date Added: 2025-02-23 04:01:39


Harappa: nền văn minh cổ thuộc thời đại Đồ Đồng, ở Pakistan.

Location: 1137 | Date Added: 2025-02-23 04:27:19


Ur: một thành bang quan trọng của khu vực Lưỡng Hà cổ đại (nay thuộc Iraq).

Location: 1139 | Date Added: 2025-02-23 04:27:28


Thebes: địa danh quan trọng trong thần thoại Hy Lạp, với những câu chuyện về Cadmus, Oedipus, Dionysus…

Location: 1143 | Date Added: 2025-02-23 04:27:43


Babylon: thành phố quan trọng trong khu vực Lưỡng Hà cổ, nằm giữa hai con sông Tigris và Euphrates.

Location: 1145 | Date Added: 2025-02-23 04:27:53


Soma: là một từ tiếng Phạn được đề cập trong các kinh Veda để chỉ loại nước thiêng được dùng trong các buổi lễ tôn giáo của các tín đồ Bà La Môn. Aldous Huxley dùng từ “soma” trong Thế giới mới tươi đẹp để chỉ loại thuốc đem lại ảo giác hạnh phúc cho người sử dụng.

Location: 1173 | Date Added: 2025-02-23 04:29:44


Từ ngữ cũng giống như những tia X, nếu sử dụng đúng nó sẽ xuyên qua mọi thứ. Anh đọc và anh bị xuyên qua.

Location: 1398 | Date Added: 2025-02-23 05:34:07


“Có, tôi thấy nó tuyệt vời” – gã nói dối và nhìn lảng đi; dáng ngời ngời hạnh phúc của khuôn mặt nàng là lời kết tội và lời nhắc nhở mỉa mai về sự xa lánh của gã. Bây giờ gã vẫn trơ trọi một cách khốn khổ như lúc bắt đầu vào buổi hành lễ, còn trơ trọi hơn vì cái trống rỗng trong gã chưa được lấp đầy, vì cái cảm giác chán ngấy chết tiệt của gã. Trơ trọi và không được cứu chuộc, trong khi những người khác được hòa lẫn trong Nhất thể, cô độc ngay cả trong vòng tay ôm của Morgana – thật ra còn cô độc hơn nhiều, tự thấy vô vọng hơn bao giờ hết trong cuộc đời gã. Gã đã nổi lên khỏi ánh chạng vạng màu đỏ sẫm thành một ánh điện tầm thường với một tự ý thức mạnh lên thành nỗi đau buồn tột độ. Gã tột cùng khốn khổ, và có lẽ (ánh mắt lấp lánh của nàng kết tội gã) có lẽ đó là do lỗi của chính gã. “Vô cùng tuyệt diệu” – gã nhắc lại, nhưng vật duy nhất mà gã có thể nghĩ đến là lông mày của Morgana.

Location: 1654 | Date Added: 2025-02-23 05:51:36


Aphrodite – nữ thần Tình yêu trong thần thoại Hy Lạp.

Location: 1671 | Date Added: 2025-02-23 05:51:57


Carrara-surrogate. Carrara là một thành phố nước Ý, nơi có mỏ đá cẩm thạch nổi tiếng.

Location: 1673 | Date Added: 2025-02-23 05:52:09


Gã cười. “Phải. Ngày nay tất cả mọi người đều hạnh phúc. Chúng ta bắt đầu nhồi cho bọn trẻ điều này vào lúc năm tuổi. Nhưng chẳng lẽ cô không muốn được tự do cảm nhận hạnh phúc theo một cách khác ư, Lenina? Chẳng hạn, theo cách riêng của cô; không phải theo cách của mọi người?”

Location: 1755 | Date Added: 2025-02-23 05:57:57


Mescal: thứ rượu Mexico không màu, cất từ nước trái cây lên men của một số giống cây sa mạc, như xương rồng. Có tác dụng gây ảo giác.

Location: 2286 | Date Added: 2025-02-24 12:03:49


“Nếu người ta khác, người ta buộc phải cô độc. Họ là thú vật đối với một người.

Location: 2532 | Date Added: 2025-02-24 06:40:07


“Kết hôn. Anh biết là mãi mãi. Người ta bảo mãi mãi trong tiếng người da đỏ là không bị vỡ.”

Location: 2574 | Date Added: 2025-02-24 06:42:48


Theo huyền thoại của người da đỏ Zuni ở New Mexico, Awonawilona là đấng sáng tạo thế giới. (ND)

Location: 2582 | Date Added: 2025-02-24 06:43:22


Pookong: Thần chiến tranh trong huyền thoại của thổ dân Mỹ ở New Mexico.

Location: 2584 | Date Added: 2025-02-24 06:43:29


Pint: chai 0,57 lít.

Location: 2797 | Date Added: 2025-02-24 07:00:22


“Soma có thể làm người ta mất đi một số năm trong thời gian” – bác sĩ tiếp tục – “nhưng hãy nghĩ về độ dài khổng lồ, không thể đo lường được nó có thể cho người ta sống ngoài thời gian. Mọi thứ ảo giác vui chơi do soma gây ra là một mẩu của những gì mà tổ tiên chúng ta thường gọi là vĩnh cửu”.

Location: 2825 | Date Added: 2025-02-24 07:02:56


lúc rỗng, lúc chất chứa những hợp âm đầy thương cảm, nó dễ dàng chuyển từ giọng trầm của Gaspard Forster ghi lại ngay trên biên giới của tông nhạc, đến một nốt láy rền vút lên cao hơn nốt Đô cao nhất mà Lucrezia Agujari[74], trong toàn bộ ca sĩ trong lịch sử, chỉ mình cô đã có lần (vào năm 1770, tại rạp opera Ducal ở Parma, trước sự ngạc nhiên của Mozart) cất lên lảnh lói.

Location: 3049 | Date Added: 2025-02-24 11:21:15


Lucrezia Agujari (1743 – 1783): Nữ ca sĩ giọng cao người Italy có âm vực rộng đến ba quãng tám rưỡi. Năm 1770, Leopol Mozart đã viết: “Tôi không thể tin cô ta đã lên được đến nốt Đô cao vút đó, nhưng lỗ tai tôi đã buộc tôi phải tin”. (ND)

Location: 3134 | Date Added: 2025-02-24 11:27:30


“Không thể đạt được điều gì nếu ta không kiên nhẫn.”

Location: 3417 | Date Added: 2025-02-25 12:15:13


“Sống lâu hơn cái vỏ ngoài của sắc đẹp, với tâm hồn đổi mới nhanh hơn thân thể suy tàn.”[

Location: 3484 | Date Added: 2025-02-25 11:07:24


“Mãi mãi. Họ hứa chung sống với nhau mãi mãi.” “Ý nghĩ gì mà kinh tởm thế!” – Lenina thật sự choáng. “Sống lâu hơn cái vỏ ngoài của sắc đẹp, với tâm hồn đổi mới nhanh hơn thân thể suy tàn.”[

Location: 3482 | Date Added: 2025-02-25 11:07:35


“Ford cứu những ai biết tự cứu mình”.

Location: 3900 | Date Added: 2025-02-26 12:15:06


Thế giới ngày nay đang ổn định. Nhân dân đang hạnh phúc; họ có những gì họ muốn, và họ không bao giờ muốn những thứ họ không thể có. Họ đang sung sướng; họ đang an toàn; họ không bao giờ ốm; họ không sợ chết; họ hạnh phúc vì không biết gì về đam mê và tuổi già; họ không bị ông bố bà mẹ nào quấy rầy; họ không có vợ, hoặc con, hoặc người yêu để phải cảm thấy yêu thương mãnh liệt; họ được đào luyện như thế và không thể không hành xử như họ nên hành xử. “Và nếu có chuyện gì không hay, thì đã có soma.

Location: 4013 | Date Added: 2025-02-26 11:57:16


“Nhưng đó là cái giá chúng ta phải trả cho ổn định. Anh phải chọn giữa hạnh phúc và cái mà người ta thường gọi là nghệ thuật cao cấp. Chúng ta đã hy sinh nghệ thuật cao cấp. Thay vào đó chúng ta có phim gợi tình và đàn organ-mùi”.

Location: 4023 | Date Added: 2025-02-26 11:57:49


có bãi công trong tất cả các nhà máy, các đạo luật bị vô hiệu hóa, trật tự không được tuân thủ, tất cả những người được cắt cử đến phiên làm những công việc hạ cấp không ngừng vận động để có công việc cao cấp hơn, và tất cả những người có công việc cao hơn đều xoay sở đủ cách để giữ lại công việc của mình bằng mọi giá.

Location: 4077 | Date Added: 2025-02-27 12:01:11


“Cư dân tối ưu” – Mustapha Mond nói – “được thiết kế trên tảng băng trôi, tám phần chín dưới mớn nước, một phần chín ở trên”. “Và họ hạnh phúc dưới mớn nước?” “Hạnh phúc hơn ở trên. Hạnh phúc hơn bạn anh ở đây, chẳng hạn”. Ông chỉ. “Bất kể công việc tồi tệ đó?” “Tồi tệ? Họ không thấy thế. Trái lại, họ thích nó. Nó nhẹ, nó đơn giản như trẻ con. Không căng thẳng trí óc hay cơ bắp. Bảy giờ rưỡi lao động nhẹ nhàng, không kiệt sức, rồi sau đó là khẩu phần soma, và các trò chơi, và giao hợp không hạn chế và phim gợi dục Fili. Họ còn đòi hỏi gì hơn nữa? Đúng ra” – ông nói thêm – “họ có thể yêu cầu giờ làm việc ngắn hơn. Và tất nhiên chúng ta có thể cho họ giờ làm việc ngắn hơn. Về mặt kỹ thuật, hoàn toàn đơn giản có thể giảm thời gian làm việc của tất cả đẳng cấp thấp xuống ba hoặc bốn giờ một ngày. Nhưng liệu như thế họ có hạnh phúc hơn không? Không, họ không hạnh phúc. Các thí nghiệm đã thử, cách nay hơn một thế kỷ rưỡi. Toàn thể Ireland được đưa vào chế độ làm việc bốn giờ một ngày. Kết quả thế nào? Náo động và tăng tiêu thụ soma lên rất nhiều, tất cả chỉ có thế. Ba giờ rưỡi nhàn rỗi thêm vào đó còn lâu mới là nguồn hạnh phúc, đến nỗi người ta cảm thấy phải miễn cưỡng nhận một ngày nghỉ.

Location: 4084 | Date Added: 2025-02-27 12:02:19


Cũng giống như với nông nghiệp. Chúng ta có thế tổng hợp mọi mẩu lương thực, nếu chúng ta muốn. Nhưng chúng ta không muốn. Chúng ta thích giữ lại một phần ba dân số trên mặt đất. Vì chính bản thân họ – bởi vì làm ra lương thực từ đất lâu hơn nhiều so với làm ra từ nhà máy. Ngoài ra, chúng ta còn phải nghĩ đến sự ổn định của chúng ta. Chúng ta không muốn thay đổi. Mọi thay đổi đe dọa sự ổn định của chúng ta. Đó là một lý do khác nữa tại sao chúng tôi rất dè dặt trong việc áp dụng những phát minh sáng chế mới. Mọi phát minh trong khoa học thuần túy đều có tiềm năng lật đổ, thậm chí đôi khi khoa học phải bị xử lí như kẻ thù tiềm năng. Vâng, ngay cả khoa học.”

Location: 4099 | Date Added: 2025-02-27 12:03:05


“đó là một hạng mục khác trong cái giá của sự ổn định. Không chỉ nghệ thuật không thích hợp với hạnh phúc, mà cả khoa học. Khoa học là nguy hiểm, chúng ta phải giữ nó bị khóa chân tay khóa miệng lại một cách cẩn thận nhất”.

Location: 4110 | Date Added: 2025-02-27 12:04:30


Hạnh phúc là một vấn đề khó khăn, đặc biệt là hạnh phúc của người khác. Một vấn đề khó khăn hơn sự thật, nếu người ta không được đào luyện để chấp nhận nó mà không đặt câu hỏi”.

Location: 4149 | Date Added: 2025-02-27 12:06:18


Hạnh phúc phổ biến giữ cho các bánh xe quay đều, sự thật và cái đẹp không làm được.

Location: 4164 | Date Added: 2025-02-27 12:07:30


Người ta không thể có được cái gì đó mà không mất gì. Hạnh phúc phải được trả giá.

Location: 4171 | Date Added: 2025-02-27 12:08:18


Ngài Kiểm soát mỉm cười. “Đó là cách tôi trả giá. Bằng cách chọn phục vụ cho hạnh phúc. Hạnh phúc của người khác – không phải của tôi. Thật may mắn” – ông nói thêm, sau một quãng ngừng – “là trên thế giới có nhiều đảo đến thế.

Location: 4175 | Date Added: 2025-02-27 12:09:00


“Nhưng Chúa thì không thay đổi.” “Nhưng con người thay đổi.”

Location: 4217 | Date Added: 2025-02-27 12:11:40


Anh chỉ có thể độc lập với Thượng đế trong khi anh có tuổi trẻ và giàu có; độc lập không đưa anh an toàn tới cùng. À, bây giờ chúng ta có tuổi trẻ và giàu có đến tận cuối cùng. Suy ra điều gì? Rõ ràng là, chúng ta có thể độc lập với Thượng đế. Tình cảm tôn giáo sẽ đền bù cho tất cả những mất mát của chúng ta. Nhưng chúng ta chẳng có mất mát nào để đền bù, tình cảm tôn giáo là thừa.

Location: 4260 | Date Added: 2025-02-27 12:14:26


“Hãy gọi đó là lỗi của nền văn minh. Thượng đế không tương hợp với máy móc và thuốc men khoa học, và hạnh phúc phổ biến. Anh phải lựa chọn. Nền văn minh của chúng ta đã chọn máy móc, thuốc và hạnh phúc. Đó là lý do tôi khóa những quyển sách này trong tủ. Chúng là bệnh truyền nhiễm.

Location: 4276 | Date Added: 2025-02-27 12:15:36


Còn về việc thực hiện những công việc, lạy Ford, đừng để cho hắn nghĩ tới việc đó. Trật tự toàn xã hội sẽ rối loạn nếu con người được tự làm mọi việc theo ý mình.”

Location: 4320 | Date Added: 2025-02-27 12:18:53


“Nhưng Thượng đế là lý do cho mọi thứ cao cả, tuyệt mỹ và anh hùng. Nếu người ta có Chúa…” “Anh bạn trẻ” – Mustapha Mond nói – “nền văn minh tuyệt đối không cần cái cao cả hoặc cái anh hùng. Những thứ ấy là biểu hiện sự thiếu hụt về chính trị. Trong một xã hội được tổ chức đúng như xã hội của chúng ta, không ai có bất kỳ cơ hội nào để là cao cả hoặc anh hùng. Tình hình xã hội phải cực kỳ mất ổn định mới nảy sinh cơ hội như thế. Nơi nào có chiến tranh, nơi nào lòng trung thành bị chia cắt, nơi nào những sự cám dỗ bị chống lại, những đối tượng của tình yêu bị tranh giành hoặc cần được bảo vệ – rõ ràng những nơi đó cái cao cả hoặc cái anh hùng có ý nghĩa. Nhưng ngày nay không có cuộc chiến tranh nào. Người ta hết sức cẩn thận đề phòng đề đừng ai yêu ai quá mức. Không có những chuyện như lòng trung thành bị chia cắt; anh được đào luyện để không thể không làm những việc anh nên làm.

Location: 4329 | Date Added: 2025-02-27 12:20:19


ngài Kiểm soát trả lời – “Từng thời gian, đàn ông và đàn bà phải để cho tuyến thận của họ được kích thích”. “Cái gì?” – người Hoang dã hỏi, không hiểu. “Nó là một trong những điều kiện của sức khỏe hoàn hảo. Đó là lý do chúng tôi quy định những trị liệu G.Đ.M. là bắt buộc.” “G.Đ.M.?” “Giả Đam mê Mãnh liệt. Đều đặn mỗi tháng một lần. Chúng tôi làm tràn ngập toàn bộ hệ thống với adrenin[114]. Nó hoàn toàn tương đương về mặt sinh lý học với sợ hãi và giận dữ.

Location: 4373 | Date Added: 2025-02-27 12:23:52


“Nhưng tôi không muốn thoải mái. Tôi muốn Thượng đế, tôi muốn thơ ca, tôi muốn nguy hiểm thật sự, tôi muốn tự do, tôi muốn lòng tốt. Tôi muốn tội lỗi.” “Thật ra” – Mustapha Mond nói – “anh đang đòi quyền được bất hạnh”. “Vậy thì được” – người Hoang dã nói giọng thách thức – “tôi đòi quyền được bất hạnh”. “Chưa nói đến quyền già đi, xấu đi, yếu đi; quyền mắc bệnh giang mai và ung thư, quyền có quá ít đồ ăn, quyền có chấy rận, quyền thường xuyên sợ hãi điều gì xảy ra ngày mai; quyền mắc bệnh thương hàn, quyền bị hành hạ bởi những nỗi đau không thể nói nên lời đủ mọi kiểu.” Im lặng một lúc lâu. “Tôi đòi tất cả những quyền đó” – cuối cùng người Hoang dã nói.

Location: 4385 | Date Added: 2025-02-27 12:24:27


Adrenin (adrenaline): là một loại hormone được tạo ra bởi cơ thể người khi sợ hãi, tức giận hay thích thú. Nó làm nhịp tim nhanh hơn và cơ thể chuẩn bị cho những phản ứng chống lại nguy hiểm.

Location: 4410 | Date Added: 2025-02-27 12:24:47